Bent u ook zo verschoten door het bericht dat het kabinet van de immer sereen ogende Rutte plots een tekort van 9 miljard zou hebben? Een verstrooide ambtenaar van het CPB maakte ergens een foutje. Niet expres natuurlijk maar wel een tikkie vervelend voor hen die geilen op cijfertjes.
Nee, niet echt? Gelukkig maar, gewoon blijven doorademen. Niet dat het veel uitmaakt hoor want iedereen buitelde in zijn commentaren in een mum van tijd hijgerig over elkaar heen op zoek naar de juiste taal om dit alles te pareren.
Ook dit wil niet echt lukken want er zijn toenemende kreten dat HET, de schuld, de grote schuld van Nederland in totaal pakweg een slordige 16 miljard benadert, dus raak er maar eens wijs uit. Ik niet, maar ik hou wel van grote getallen. Misschien iets voor die Hollandse Rekenmeisjes? Waar zijn die trouwens als je ze Echt nodig hebt? In de Rekenkamer dus.
Maar hoera! Nu kwam Geertje met de zachte G al snel met de spitsvondige opmerking dat WE vooral geen cijferfetisjisten moeten zijn. Helemaal mee eens en er begon gelijk een nieuwe frisse wind te waaien. Zelfs Jan-Kees de Jager, het braafste jongetje van de klas of beter gezegd een soort Heilige Maagd die het rebelse Griekenland met zijn stevige karwats sloeg om haar onverantwoorde begrotingstekort, kreeg alras zijn ademsteun terug door hulpverlener/gedoogvriend Geert. Ineens is al dat keiharde cijfermateriaal toch niet meer zo belangrijk voor Dè Grote Financiële Man van Nederland, onze financiële leider in zwaar weer! En ach dat Cohen de cijfertjes indertijd op TV niet direct soepel kon oplepelen, mocht toen wel een onvergeeflijke doodzonde zijn en een bewijs van onkunde, maar is het nu eensklaps niet meer voor dit kabinet. Het is maar welke taal je wilt spreken.
De taal regelt het allemaal. Ik zag net ergens dat onderzoekers op het Max Planck Instituut voor Psycholinguïstiek Taal Bepaalt nog maar pas geconstateerd hebben dat hoe meer talen er zijn, hoe meer verschillen. En geen overeenkomsten zoals ze vermoedden... Het vermogen om een taal te leren blijft tot hiertoe een compleet raadsel. Er zijn zelfs geen zelfde bouwblokken voor talen. Lastig dus. We kennen zelfs maar 8% van alle talen in de hele wereld! En taal wordt gevormd door de cultuur en wij dus ook. Een Belg of Vlaming is geheel anders dan een Nederlander (ik kan het weten), ook al zijn wij, meestal, goeie buren. En nee, ik ga nu geen domme voorbeelden geven waarover ge kunt gaan zeveren, dat moet ge maar zelf doen. Het is ook voor mij weekend.
Jan-Kees sprak dus ter verdediging van zijn geliefde euro spierballentaal naar de zwakke Europese landen, zoals Griekenland en was zichtbaar helemaal in zijn element. Hollanders zijn nu eenmaal trots op hun koopmansgeest en willen o zo graag meetellen bij fameuze spelers als Duitsland en Frankrijk. Taal is daarbij niet belangrijk, maar wel elk dubbeltje.
Een foutje in de taal wordt altijd minzaam weggewuifd, maar een foutje achter de komma is heel andere koek (of moet ik zeggen “natte keek”?). En nu gaat het niet eens om een dubbeltje maar om miljarden! Miljarden euro’s. Miljarden Schuld. Grote Schuld. Groeiende Schuld. Brave Jan-Kees moet nu deemoedig terug naar de Europese Bank en kond doen van zijn debâcle. De koopmansgeest is niet meer wat het geweest is of lult hij zich eruit als de beste standwerker? Geert heeft alvast een mooie voorzet gegeven door de natie te waarschuwen voor al te veel cijferfetisjisme. De Vlamingen slaan het gebral gade en wachten rustig af. Als die Hollanders nou eerst eens braaf en zoals beloofd die Hedwigepolder onder water zetten dan slinkt die 9 miljard schuld zienderogen.
En Geert Wilders? Die heeft nòg een topprestatie geleverd. Als enige bracht hij de moed op om eens uit te zoeken wat een terugkeer naar de goeie oude gulden zou opleveren. Natuurlijk door een gerenommeerd onderzoeksbureau want Geert is niet bepaald dom. En het moet gezegd, de euro houden is veel duurder. Als de gulden weer van stal gehaald wordt dan hebben u en ik 1.900 euro extra per jaar, per persoon in kas. Maandag wordt het volledige rapport bekendgemaakt. De gulden blijkt voordeliger
Ik hou van rapporten. Cijfertjes en taal. Meten is weten. Maar pas als je de goeie vragen stelt. Pas als je de juiste meetinstrumenten gebruikt. Pas als je het kan interpreteren. Pas als je de taal kent en de cultuur. En die verschilt ook nog eens van persoon tot persoon. Praten is gemakkelijk. Dat kan iedereen. Nee, niet waar.
Taal verblindt, taal zuivert, taal rimpelt, taal verbergt, taal stinkt, taal tergt, geld leeft, geld verdeelt, geld rooft, geld creëert, geld verblijdt, geld doodt, geld verbergt, geld stinkt (soms), taal verbergt, taal creëert… taal doodt.
Taal regeert. Altijd.
